Cấu trúc ngữ pháp 기 마련이다
Cấu trúc thể hiện việc nào đó xảy ra hoặc trở thành trạng thái nào đó là đương nhiên.
Cấu trúc này có thể sử dụng dưới dạng -게 마련이다
Nghĩa là: Chắc là.., đương nhiên.., Dĩ nhiên..
Ví Dụ:
● 할 일이 많으면 마음이 급해지기 마련이지요.
Việc mà nhiều thì chắc chắn ...
Cấu trúc ngữ pháp 기 십상이다
Thể hiện tình huống được biểu thị bởi động từ đứng trước cấu trúc này sẽ dễ dàng xảy ra hoặc khả năng xảy ra lớn mà không có ngoại lệ nào. Lúc này để thể hiện tính khả thi thì thường chỉ sử dụng với những việc sẽ nảy sinh về sau.
Cấu trúc: V+기 십상이다
Nghĩa là: 'Sẽ d...
Cấu trúc ngữ pháp (으)ㄹ 리가 없다
Cấu trúc này thể hiện sự tin chắc của người nói rằng không có khả năng hay lí do như nội dung mà từ ngữ phía trước thể hiện. Không thể nào xảy ra/ có chuyện như vế 1 hay phía trước vừa đề cập.
Nghĩa là: 'Không có lý nào...', 'Không thể tin nổi...'.
Ví Dụ:
●&n...