Ngữ pháp cao cấp

Động, tính từ + (으)ㄴ /는데도 (불구하고); Danh từ + 에도     장난감이 집에 많이 있는데도 불구하고 아이가 또 사달래요. Dù có rất nhiều đồ chơi ở nhà rồi nhưng đứa bé vẫn đòi mua nữa. - 일을 열심히 하는데도 불구하고 능률이 오르지 않아요. Dù đã làm việc rất chăm chỉ, nhưng năng suất vẫn không tăng lên. -연락을 다 했는데도 불구하고 사람들이 많이 안 왔어요. Dù đã liên...

Danh từ + 이/가 다 뭐예요? 그것도 말할 것도 없이 기대에 훨씬 못 미침’을 나타냄 *‘Nói gì đến…’ đến cái đơn giản hơn ở vế sau còn không thực hiện được. Tiếng Việt có thể dịch là ‘....gì chứ’, ‘...gì đâu...’Cấu trúc này có ý nghĩa giống với ‘커녕’   가: 그 사람에게 연락했어요? 나: 연락이 다 뭐예요? 전화번호도 모르는데요 A: Đã liên lạc với anh ấy chưa?...

Động từ + 듯이: 것 처럼’의 뜻을 나타냄. Cách kết hợp: Có thể kết hợp trực tiếp với động, tính từ hoặc kết hợp giống như định ngữ. *Cấu trúc ví von, so sánh một người, một vật nào đó với vật khác hoặc việc khác có nét tương đồng. tiếng việt dịch là ‘như là…’ ‘như thể…’ - 소낙비를 맞듯이 그녀는 온통 젖어 있었어요. Cả người cô ...