Cấu trúc ngữ pháp -(으)로 말미암아
Cấu trúc N+(으)로 말미암아 dùng khi thể hiện tình huống ở vế trước là nguyên nhân hay lý dẫn đến kết quả ở mệnh đề sau.
Nghĩa là: "Vì...do..."
Biểu hiện tương tự: (으)로 인해. Tuy nhiên (으)로 인해 có thể dùng ở cả tình huống tích cực và tiêu...
Cấu trúc ngữ pháp -는 통에
Cấu trúc được sử dụng để thể hiện nguyên nhân hay lý do ở mệnh đề trước gây ra kết quả mang tính tiêu cực ở mệnh đề sau. Thường được sửu dụng khi sự việc ở mệnh đề sau xảy ra trong tình trạng bị áp lực hoặc khó khăn phức tạp. Chỉ sử dụng với động từ.
Nghĩa là: ...
Cấu trúc ngữ pháp (으)ㄴ/는/(으)ㄹ 바
Cấu trúc này có những ý nghĩa sau
1. Mang ý nghĩa bao hàm toàn bộ ý nghĩa sự việc nói phía trước, và dựa vào chính các điều đó dẫn ra vấn đề nào đó.
"바" ở đây giống như các danh từ phụ thuộc như ~것, 일, 방법 ... Lúc này thường kết hợp vớ...