Từ Vựng Tiếng Hàn Chuyên Ngành Truyền Thông (Phần 1) Sách tiếng Hàn MetaBooks

Ngày hôm nay SÁCH TIẾNG HÀN METABOOKS sẽ giới thiệu đến các bạn các từ vựng tiếng Hàn chuyên ngành Truyền thông, quảng bá, marketing trong bài viết dưới đây. Hi vọng sẽ giúp ích cho các bạn trong quá trình biên phiên dịch chủ đề này.

📺 Truyền thông (미디어)

미디어: truyền thông
방송: phát sóng
언론: báo chí
뉴스: tin tức
신문: tờ báo
잡지: tạp chí
콘텐츠: nội dung
디지털 콘텐츠: nội dung kỹ thuật số
동영상: video
오디오: âm thanh
라디오: đài phát thanh
텔레비전: truyền hình
보도자료: thông cáo báo chí
편성: lập kế hoạch phát sóng/ sắp xếp lịch phát sóng
촬영: quay phim
편집: biên tập
제작: sản xuất
출판: xuất bản
프로듀서(PD): nhà sản xuất
아나운서: phát thanh viên
기자: phóng viên
보도: đưa tin
방송국: đài truyền hình
취재: thu thập tin tức
방송기술: kỹ thuật truyền hình
실시간 방송: phát sóng trực tiếp
뉴스룸: phòng tin tức
방송자료: tài liệu phát sóng
시청률: tỷ lệ người xem
프로그램 기획: lập kế hoạch chương trình

🎯 Marketing (마케팅)

마케팅: tiếp thị
디지털 마케팅: tiếp thị kỹ thuật số
브랜딩: xây dựng thương hiệu
광고: quảng cáo
광고 캠페인: chiến dịch quảng cáo
홍보: PR (quan hệ công chúng)
프로모션: khuyến mãi
시장조사: nghiên cứu thị trường
마케팅 전략: chiến lược tiếp thị
고객 관리: quản lý khách hàng
브랜드 전략: chiến lược thương hiệu
제품 홍보: quảng bá sản phẩm
마케팅 분석: phân tích tiếp thị
타겟 마케팅: tiếp thị mục tiêu
콘텐츠 마케팅: tiếp thị nội dung
소셜 미디어 마케팅: tiếp thị mạng xã hội
바이럴 마케팅: tiếp thị lan truyền
디지털 광고: quảng cáo kỹ thuật số
네트워킹: xây dựng mạng lưới
키워드 분석: phân tích từ khóa

quảng bá trên mạng xã hội 💡 Quảng bá (홍보)

홍보 전략: chiến lược quảng bá
PR 매니저: PR Manager
언론 홍보: quảng bá qua báo chí
온라인 홍보: quảng bá trực tuyến
SNS 홍보: quảng bá trên mạng xã hội (Social Networking Service)
미디어 관계: quan hệ truyền thông
이벤트 홍보: quảng bá sự kiện
기업 홍보: quảng bá doanh nghiệp
브랜드 홍보: quảng bá thương hiệu
콘텐츠 홍보: quảng bá nội dung
유튜브 홍보: quảng bá trên YouTube
인플루언서 마케팅: tiếp thị qua người ảnh hưởng (Influencer)
협찬: tài trợ
홍보영상: video quảng bá
커뮤니케이션 전략: chiến lược truyền thông
보도자료 배포: phân phối thông cáo báo chí
대중 홍보: quảng bá đại chúng
인터뷰: phỏng vấn
공개행사: sự kiện công khai
브랜드 인지도: độ nhận diện thương hiệu

-> 브랜드 인지 없음: Không có độ nhận diện, chưa được biết đến

-> 수동적 브랜드 인지도: độ nhận diện thương hiệu thụ động

-> 능동적 브랜드 회상: độ nhận diện thương hiệu chủ động

-> 최우선 브랜드 인지도: Độ nhận diện thương hiệu hàng đầu

🌐 Truyền thông số & Mạng xã hội (디지털 및 소셜 미디어)

소셜 미디어: mạng xã hội
인스타그램: Instagram
페이스북: Facebook
트위터: Twitter
유튜브: YouTube
틱톡: TikTok
플랫폼: nền tảng (Flatform)
실시간 스트리밍: phát trực tiếp ( Realtime Streaming)
팔로워: người theo dõi (Follower)
구독자: người đăng ký (Subscriber)
피드백: phản hồi
참여도: mức độ tham gia/ Mức độ tương tác
알고리즘: thuật toán
해시태그: hashtag
SEO 최적화: tối ưu hóa SEO
웹사이트 관리: quản lý website
콘텐츠 업로드: tải nội dung lên
소셜 캠페인: chiến dịch mạng xã hội
댓글 관리: quản lý bình luận

📝 Chiến lược & Phân tích (전략 및 분석)

SWOT 분석: phân tích SWOT
경쟁 분석: phân tích cạnh tranh
시장 세분화: phân khúc thị trường
ROI 분석: phân tích lợi tức đầu tư
데이터 분석: phân tích dữ liệu
고객 행동 분석: phân tích hành vi khách hàng
마케팅 예산: ngân sách tiếp thị
콘텐츠 전략: chiến lược nội dung
KPI 설정: thiết lập KPI
성과 측정: đo lường hiệu suất

💼 Nhân sự & Tổ chức (인사 및 조직)

HR 매니저: quản lý nhân sự
채용 공고: thông báo tuyển dụng
인턴십: thực tập
경력 사원: nhân viên có kinh nghiệm
신입 사원: nhân viên mới
팀워크: làm việc nhóm
프로젝트 관리: quản lý dự án
업무 분장: phân công công việc
직무 기술서: mô tả công việc
입사 지원서: đơn xin việc

📊 Công cụ & Kỹ năng (도구 및 기술)

프리미어 프로: Adobe Premiere Pro
포토샵: Photoshop
애프터 이펙트: After Effects
DSLR 카메라: máy ảnh DSLR
편집 툴: công cụ chỉnh sửa
EDIUS: phần mềm chỉnh sửa EDIUS
HTML: ngôn ngữ HTML
UI/UX 디자인: thiết kế giao diện người dùng/trải nghiệm người dùng
CMS 관리: quản lý hệ thống CMS
오디션 소프트웨어: phần mềm biên tập âm thanh

🔗 Kỹ thuật số & Công nghệ (디지털 및 기술)

클라우드 컴퓨팅: điện toán đám mây
빅데이터 분석: phân tích dữ liệu lớn
블록체인: công nghệ blockchain
인공지능(AI): trí tuệ nhân tạo
머신러닝: học máy
증강 현실(AR): thực tế tăng cường
가상 현실(VR): thực tế ảo
자동화 시스템: hệ thống tự động
API 통합: tích hợp API
모바일 앱 개발: phát triển ứng dụng di động

📣 Chiến dịch & Sự kiện (캠페인 및 이벤트)

이벤트 기획: lập kế hoạch sự kiện
제품 출시: ra mắt sản phẩm
브랜드 론칭: ra mắt thương hiệu
스폰서십: tài trợ
오프라인 프로모션: khuyến mãi ngoại tuyến
온라인 프로모션: khuyến mãi trực tuyến
팬미팅: họp mặt người hâm mộ
미디어 컨퍼런스: hội nghị truyền thông
세미나 개최: tổ chức hội thảo
캠페인 운영: vận hành chiến dịch

🔍 Khác (기타 관련 용어)

설문조사: khảo sát
피드백 수집: thu thập phản hồi
고객 충성도: lòng trung thành khách hàng
서비스 개선: cải thiện dịch vụ
기업 이미지: hình ảnh doanh nghiệp
미디어 전략: chiến lược truyền thông
브랜드 포지셔닝: định vị thương hiệu
커뮤니티 구축: xây dựng cộng đồng
미디어 파트너십: quan hệ đối tác truyền thông
고객 경험: trải nghiệm khách hàng

📡 Truyền thông & Phát sóng (미디어 및 방송)

방송 프로그램: chương trình phát sóng
라디오 프로그램: chương trình phát thanh
시사 프로그램: chương trình thời sự
다큐멘터리: phim tài liệu
예능 프로그램: chương trình giải trí
드라마 제작: sản xuất phim truyền hình
광고 송출: phát sóng quảng cáo
방송 편성표: lịch phát sóng
시청자 의견: ý kiến khán giả
방송 심의: kiểm duyệt phát sóng
공중파 방송: phát sóng mặt đất
케이블 방송: truyền hình cáp
위성 방송: truyền hình vệ tinh
인터넷 방송: truyền hình internet
실시간 뉴스: tin tức trực tiếp
현장 중계: tường thuật trực tiếp tại hiện trường
뉴스 속보: tin nóng
영상 자료: tư liệu hình ảnh
방송 스튜디오: trường quay
방송 장비: thiết bị phát sóng

Trên đây là một số từ vựng tiếng Hàn chuyên ngành truyền thông mà SÁCH TIẾNG HÀN METABOOKS sưu tầm được. Nếu bạn muốn tham khảo phần tiếp theo thì vào web để tham khảo thêm nhé!

https://www.sachtienghanmetabooks.vn