Trong bài viết này SÁCH TIẾNG HÀN METABOOKS sẽ giới thiệu đến các bạn phần tiếp theo về các từ vựng tiếng Hàn chuyên ngành phẫu thuật thẩm mỹ. Hi vọng sẽ giúp ích cho các bạn trong quá trình biên phiên dịch chủ đề này.
- 악관절: Khớp hàm
- 악관절 장애: Rối loạn khớp hàm
- 악관절 수술: Phẫu thuật khớp hàm
- 교정 장치: Thiết bị chỉnh nha
- 교정기: Niềng răng
- 교정 치료: Điều trị chỉnh nha
- 악교정 장치: Thiết bị chỉnh hình hàm
- 악골: Xương hàm
- 악골 절제술: Phẫu thuật cắt xương hàm
- 악골 재건술: Phẫu thuật tái tạo xương hàm
- 악골 연장술: Phẫu thuật kéo dài xương hàm
- 악골 단축술: Phẫu thuật rút ngắn xương hàm
- 악골 골절: Gãy xương hàm
- 악골 골절 수술: Phẫu thuật điều trị gãy xương hàm
- 악골 종양: U xương hàm
- 악골 종양 제거술: Phẫu thuật cắt bỏ u xương hàm
- 악골 감염: Nhiễm trùng xương hàm
- 악골 감염 치료: Điều trị nhiễm trùng xương hàm
- 악골 괴사: Hoại tử xương hàm
- 악골 괴사 치료: Điều trị hoại tử xương hàm
- 악골 이식술: Phẫu thuật ghép xương hàm
- 악골 이동술: Phẫu thuật di chuyển xương hàm
- 하악 전돌증: Chứng hàm dưới đưa ra trước (móm)
- 상악 후퇴증: Chứng hàm trên thụt vào trong
- 하악 후퇴증: Chứng hàm dưới thụt vào trong
- 악골 변형증: Dị dạng xương hàm
- 비대칭 악골: Xương hàm không cân đối
- 이부 돌출: Phần dưới của miệng nhô ra ( 이부 bao gồm cả môi dưới + cằm)
- 하악골 과성장: Tăng trưởng quá mức của xương hàm dưới
- 하악골 저성장: Thiểu sản xương hàm dưới
- 교합 부조화: Mất cân bằng khớp cắn
- 악골 수술 후 재건: Tái tạo xương hàm sau phẫu thuật
- 턱관절 디스크 장애: Rối loạn đĩa đệm khớp thái dương hàm
- 턱관절 이상: Bất thường khớp thái dương hàm
- 턱관절 내장 장애: Rối loạn nội tại khớp thái dương hàm
- 턱관절 통증: Đau khớp thái dương hàm
- 턱관절 탈구: Trật khớp thái dương hàm
- 턱관절 교정술: Phẫu thuật chỉnh khớp thái dương hàm
- 악교정 임플란트: Cấy ghép chỉnh hình hàm
- 턱관절 보톡스 치료: Tiêm botox điều trị rối loạn khớp hàm
- 교합 재건: Tái tạo khớp cắn
- 양악재수술: Phẫu thuật chỉnh hình hai hàm lần 2
- 하악골 교정술: Phẫu thuật chỉnh hình xương hàm dưới
- 상악골 교정술: Phẫu thuật chỉnh hình xương hàm trên
- 하악 분할 절골술: Phẫu thuật cắt xương hàm dưới phân đoạn
- 상악 분할 절골술: Phẫu thuật cắt xương hàm trên phân đoạn
- 하악 후퇴 절골술: Phẫu thuật đẩy lùi xương hàm dưới
- 상악 전진 절골술: Phẫu thuật đẩy xương hàm trên ra trước
- 악안면 골절: Gãy xương hàm mặt
- 악안면 종양: U xương hàm mặt
- 악안면 기형 교정: Chỉnh hình dị tật hàm mặt
- 악안면 미용 수술: Phẫu thuật thẩm mỹ hàm mặt
- 악안면 재수술: Phẫu thuật hàm mặt lần 2
- 악골 결손: Khiếm khuyết xương hàm
- 악골 확대술: Phẫu thuật mở rộng xương hàm
- 악골 축소술: Phẫu thuật thu nhỏ xương hàm
- 악골 삽입물: Chất độn xương hàm
- 악골 교정 장치: Thiết bị chỉnh xương hàm
- 골이식 수술: Phẫu thuật ghép xương
- 양악 감압술: Phẫu thuật giảm áp lực hai hàm
- 하악 신연술: Phẫu thuật kéo dài xương hàm dưới
- 상악 신연술: Phẫu thuật kéo dài xương hàm trên
- 악안면 보형물 삽입: Cấy ghép vật liệu độn hàm mặt
- 턱끝 이식: Cấy ghép cằm
- 턱끝 보형물: Độn cằm bằng vật liệu nhân tạo
- 턱끝 지방이식: Cấy mỡ vào cằm
- 턱끝 지방흡입: Hút mỡ vùng cằm
- 턱끝 필러: Tiêm filler cằm thông thường ( Thời gian duy trì: 6 tháng - 1 năm (tùy loại filler))
- 턱끝 윤곽 성형: Phẫu thuật tạo đường nét cằm
- 턱끝 돌출 교정: Chỉnh sửa cằm nhô ra
- 턱끝 후퇴 교정: Chỉnh sửa cằm thụt vào ( không phẫu thuật mà chỉ tác động đến răng và cấu trúc mô mềm để chỉnh cho cằm thụt vào)
- 턱끝 좌우비대칭 교정: Chỉnh cằm lệch trái-phải
- 턱끝 높이 조절: Điều chỉnh độ cao của cằm
- 턱끝 길이 조절: Điều chỉnh độ dài của cằm
- 하악골 후퇴증 교정: Chỉnh sửa chứng hàm dưới thụt vào
- 하악골 전진술: Phẫu thuật đẩy hàm dưới ra trước
- 하악골 축소술: Phẫu thuật thu nhỏ hàm dưới
- 가슴 성형수술 - Phẫu thuật thẩm mỹ ngực
- 유방 확대술 - Phẫu thuật nâng ngực
- 유방 축소술 - Phẫu thuật thu nhỏ ngực
- 가슴 리프팅 - Phẫu thuật nâng ngực chảy xệ
- 처진 가슴 교정술 - Phẫu thuật chỉnh sửa ngực chảy xệ
- 유두 성형술 - Phẫu thuật tạo hình núm vú
- 유륜 축소술 - Phẫu thuật thu nhỏ quầng vú
- 가슴 재수술 - Phẫu thuật chỉnh sửa ngực lần hai
- 보형물 제거술 - Phẫu thuật tháo bỏ túi độn ngực
- 보형물 교체술 - Phẫu thuật thay thế túi độn ngực
- 내시경 가슴 성형술 - Phẫu thuật nâng ngực nội soi
- 가슴 지방이식술 - Phẫu thuật cấy mỡ tự thân vào ngực
- 가슴 비대칭 교정술 - Phẫu thuật chỉnh sửa ngực không cân xứng
- 자가 지방 가슴 확대술 - Phẫu thuật nâng ngực bằng mỡ tự thân
- 콤비네이션 가슴 성형술 - Phẫu thuật nâng ngực kết hợp túi độn và mỡ tự thân
- 가슴 근육 밑 보형물 삽입 - Đặt túi độn ngực dưới cơ
Trên đây là một số từ vựng tiếng Hàn chuyên ngành phẫu thuật thẩm mỹ mà SÁCH TIẾNG HÀN METABOOKS sưu tầm được. Nếu bạn muốn tham khảo phần tiếp theo thì vào web để tham khảo thêm nhé!
https://www.sachtienghanmetabooks.vn
