Từ Vựng Tiếng Hàn Chuyên Ngành Du Lịch (Phần 1) Sách tiếng Hàn MetaBooks

Ngày hôm nay SÁCH TIẾNG HÀN METABOOKS sẽ giới thiệu đến các bạn các từ vựng tiếng Hàn chuyên ngành Du lịch trong bài viết dưới đây. Hi vọng sẽ giúp ích cho các bạn trong quá trình biên phiên dịch chủ đề này.

1. Các loại hình du lịch

관광 (gwangwang) - Du lịch
여행 (yeohaeng) - Lữ hành
휴양 (hyuyang) - Nghỉ dưỡng
모험 관광 (moheom gwangwang) - Du lịch mạo hiểm
생태 관광 (saengtae gwangwang) - Du lịch sinh thái
문화 관광 (munhwa gwangwang) - Du lịch văn hóa
역사 관광 (yeoksa gwangwang) - Du lịch lịch sử
종교 관광 (jonggyo gwangwang) - Du lịch tôn giáo
의료 관광 (uiryo gwangwang) - Du lịch y tế
단체 여행 (danche yeohaeng) - Du lịch theo đoàn

2. Địa điểm du lịch

관광지 (gwangwangji) - Địa điểm du lịch
명소 (myeongso) - Danh thắng
유적지 (yujeokji) - Di tích lịch sử
박물관 (bakmulgwan) - Bảo tàng
해변 (haebyeon) - Bãi biển
산 (san) - Núi
강 (gang) - Sông
호수 (hosu) - Hồ
섬 (seom) - Đảo
사찰 (sachal) - Chùa chiền

3. Phương tiện di chuyển

교통 (gyotong) - Giao thông
비행기 (bihaenggi) - Máy bay
기차 (gicha) - Tàu hỏa
버스 (beoseu) - Xe buýt
택시 (taeksi) - Taxi
렌터카 (renteoka) - Xe thuê
배 (bae) - Tàu thủy
자전거 (jajeongeo) - Xe đạp
도보 (dobo) - Đi bộ
지하철 (jihacheol) - Tàu điện ngầm

4. Chỗ ở

숙소 (sukso) - Chỗ ở
호텔 (hotel) - Khách sạn
모텔 (motel) - Nhà nghỉ
펜션 (pensyeon) - Nhà nghỉ kiểu phương Tây ( Pension)
게스트하우스 (geseu-teuhauseu) - Nhà khách ( Guest house)
민박 (minbak) - Homestay
캠핑장 (kaempingjang) - Khu cắm trại
리조트 (rijoteu) - Khu nghỉ dưỡng ( Resort)
호스텔 (hoseutel) - Nhà trọ (Hostel)
여관 (yeogwan) - Quán trọ truyền thống

5. Dịch vụ du lịch

예약 (yeyak) - Đặt chỗ
체크인 (chekeu-in) - Nhận phòng
체크아웃 (chekeu-aut) - Trả phòng
안내 (annae) - Hướng dẫn
가이드 (gaideu) - Hướng dẫn viên
투어 (tueo) - Chuyến tham quan
패키지 (paekiji) - Gói du lịch
할인 (harin) - Giảm giá
환불 (hwanbul) - Hoàn tiền
보험 (boheom) - Bảo hiểm

6. Hoạt động du lịch

탐방 (tambang) - Tham quan
등산 (deungsan) - Leo núi
수영 (suyeong) - Bơi lội
낚시 (naksi) - Câu cá
사진 촬영 (sajin chwalyeong) - Chụp ảnh
쇼핑 (syoping) - Mua sắm
음식 체험 (eumsik cheheom) - Trải nghiệm ẩm thực
공연 관람 (gongyeon gwannam) - Xem biểu diễn
휴식 (hyusik) - Nghỉ ngơi
캠핑 (kaemping) - Cắm trại

7. Ẩm thực du lịch

음식점 (eumsikjeom) - Nhà hàng
메뉴 (menyu) - Thực đơn
주문 (jumun) - Gọi món
전통 음식 (jeontong eumsik) - Ẩm thực truyền thống
간식 (gansik) - Đồ ăn nhẹ
음료 (eumryo) - Đồ uống
맛집 (matjip) - Quán ăn ngon
요리 (yori) - Món ăn
레스토랑 (reseutorang) - Nhà hàng
카페 (kape) - Quán cà phê

8. Thời gian và lịch trình

일정 (iljeong) - Lịch trình
출발 (chulbal) - Khởi hành
도착 (dochak) - Đến nơi
체류 (cheryu) - Lưu trú
기간 (gigan) - Thời gian
예약 날짜 (yeyak naljja) - Ngày đặt trước
휴일 (hyuil) - Ngày nghỉ
성수기 (seongsugi) - Mùa cao điểm
비수기 (bisugi) - Mùa thấp điểm
지연 (jiyeon) - Trì hoãn

9. Vé và giấy tờ

티켓 (tiket) - Vé
항공권 (hanggonggwon) - Vé máy bay
입장권 (ipjanggwon) - Vé vào cửa
여권 (yeogwon) - Hộ chiếu
비자 (bija) - Visa
신분증 (sinbunjeung) - Chứng minh thư
예약 확인서 (yeyak hwaginseo) - Xác nhận đặt chỗ
여행 보험증 (yeohaeng boheomjeung) - Chứng nhận bảo hiểm du lịch
할인권 (harin-gwon) - Phiếu giảm giá
승차권 (seungchagwon) - Vé xe

10. Thời tiết và môi trường

날씨 (nalssi) - Thời tiết
기온 (gion) - Nhiệt độ
맑음 (malgeum) - Trời quang
흐림 (heurim) - Trời mây
비 (bi) - Mưa
눈 (nun) - Tuyết
바람 (baram) - Gió
습도 (seupdo) - Độ ẩm
태풍 (taepung) - Bão
안개 (angae) - Sương mù

11. Các thuật ngữ liên quan đến khách du lịch

관광객 (gwangwanggaek) - Khách du lịch
여행자 (yeohaengja) - Người lữ hành
외국인 (oegugin) - Người nước ngoài
내국인 (naegugin) - Người trong nước
단체 관광객 (danche gwangwanggaek) - Khách đoàn
개별 여행자 (gaebyeol yeohaengja) - Du khách tự do/ Khách đi riêng
VIP (bi-aipi) - Khách VIP
가족 여행자 (gajok yeohaengja) - Du khách gia đình
배낭 여행자 (baenang yeohaengja) - Dân du lịch bụi
현지인 (hyeonjiin) - Người địa phương

12. Văn hóa và sự kiện

축제 (chukje) - Lễ hội
전통 (jeontong) - Truyền thống
풍습 (pungsok) - Phong tục
기념품 (ginyeompum) - Đồ lưu niệm
공예품 (gongyepum) - Sản phẩm thủ công
의상 (uisang) - Trang phục
춤 (chum) - Vũ điệu
음악 (eumak) - Âm nhạc
전시회 (jeonsihoe) - Triển lãm
행사 (haengsa) - Sự kiện

13. Hành lý và trang bị

가방 (gabang) - Túi xách
배낭 (baenang) - Ba lô
캐리어 (kaerieo) - Vali
짐 (jim) - Hành lý
분실물 (bunsilmul) - Đồ thất lạc
카메라 (kamera) - Máy ảnh
지도 (jido) - Bản đồ
나침반 (nachimban) - La bàn
기내 수하물: Hành lý xách tay
위탁 수하물: Hành lý ký gửi

14. Tình huống khẩn cấp

응급 - Khẩn cấp
멀미약: thuốc chống say xe
경찰 - Cảnh sát
병원 - Bệnh viện
약국 - Nhà thuốc
사고 - Tai nạn
분실 - Mất mát
구조 - Cứu hộ
비상 연락처: Số liên lạc khẩn cấp/ 가족 연락처: số liên hệ của người thân
긴급 전화 - Điện thoại khẩn cấp

16. Các loại vé và dịch vụ bổ sung

왕복 티켓 (wangbok tiket) - Vé khứ hồi
편도 티켓 (pyeondo tiket) - Vé một chiều
우선석 (useonseok) - Ghế ưu tiên
추가 요금 (chuga yogeum) - Phí bổ sung
무료 (muryo) - Miễn phí
유료 (yuryo) - Có phí
셔틀 (syeoteul) - Xe đưa đón
픽업 서비스 (pik-eop seobiseu) - Dịch vụ đón khách
짐 보관 (jim bogwan) - Giữ hành lý
가이드북 (gaideubuk) - Sách hướng dẫn

17. Động vật và thiên nhiên

동물원 (dongmulwon) - Sở thú
식물원 (singmulwon) - Vườn thực vật
숲 (sup) - Rừng
폭포 (pokpo) - Thác nước
동굴 (donggul) - Hang động
새 (sae) - Chim
물고기 (mulgogi) - Cá
나무 (namu) - Cây
꽃 (kkot) - Hoa
야생 (yasaeng) - Hoang dã

Trên đây là một số từ vựng tiếng Hàn chuyên ngành du lịch mà SÁCH TIẾNG HÀN METABOOKS sưu tầm được. Nếu bạn muốn tham khảo phần tiếp theo thì vào web để tham khảo thêm nhé!

https://www.sachtienghanmetabooks.vn