Đề 92: 한류 - làn sóng hàn quốc

Nguyễn Thế Anh 23/01/2025
de-92-lan-song-han-quoc

TỔNG HỢP 200 BÀI VĂN MẪU TOPIK 2 CÂU 54 (CÓ DỊCH)

Đề 92: 한류 - Làn Sóng Hàn Quốc

아시아가 급격한 경제 성장을 이루면서 TV의 보급과 인터넷의 확대 등이 이루어졌다. 그래서 사람들은 새로운 문화를 원했고, 한류라는 문화에 눈을 뜨게 되었다. 특히 드라마의 열기는 2002 월드컵을 거치면서 아시아 전역으로 퍼져 나갔다. 그리고 드라마에 한정되었던 한류는 K-pop, 패션, 음식, 성형수술에 이르기까지 수많은 분야로 범위가 넓어져 한류 열풍이라 불릴 정도로 확대되었다.

 

Khi Châu Á đạt được sự tăng trưởng kinh tế nhanh chóng, sự phổ biến của truyền hình và sự mở rộng của Internet cũng đã diễn ra. Do đó, mọi người mong muốn một nền văn hóa mới, và họ đã nhận ra làn sóng Hàn Quốc. Đặc biệt, sự phổ biến của các bộ phim truyền hình đã lan rộng ra khắp khu vực châu Á, đặc biệt sau khi World Cup 2002 được tổ chức. Và làn sóng Hàn Quốc, vốn chỉ giới hạn trong phim truyền hình, đã mở rộng ra nhiều lĩnh vực khác như Kpop, thời trang, ẩm thực, và phẫu thuật thẩm mỹ, trở thành một phong trào lớn đến mức được gọi là "làn sóng Hàn Quốc".

 

한류 열풍으로 인해 관광수익의 증가, 판권으로 인한 외화 획득, 지역 경제 활성화에 따른 고용의 증가 등 긍정적 외부효과가 발생하기도 했다. 또한 한국의 국가 이미지 상승, 한국인에 대한 친밀감 상승 등으로 사회 문화적 전반에 긍정적인 영향을 미쳤다.

Làn sóng Hàn Quốc đã mang lại những tác động tích cực như tăng trưởng doanh thu du lịch, thu ngoại tệ từ bản quyền, gia tăng việc làm nhờ sự phát triển kinh tế khu vực, và cải thiện hình ảnh quốc gia của Hàn Quốc, cũng như tăng cường sự thân thiện với người dân Hàn Quốc, ảnh hưởng tích cực đến toàn bộ xã hội và văn hóa.

 

하지만 앞으로도 한류 열풍이 계속될지에 대해선 부정적인 반응이 많다고 한다. 적절한 문화상품이 뒷받침되지 못하는 상황을 고려해보면 한류 열풍이 일시적인 현상으로 끝날 가능성도 없지 않다. 한류 열풍을 지속시키려면 다른 나라에 일방적으로 문화상품을 판매하는 데 그칠 것이 아니라, 그들의 다양한 문화상품도 들여오는 등 문화 교류가 가장 중요하다. 또 대학은 한류를 전문적으로 연구하는 전문가 과정을 신설하고, 기업은 외국인을 대상으로 한 한류 체험 상품을 개발하는 등 한류를 지속시키려는 각계각층의 노력도 필요하다.

Tuy nhiên, có nhiều phản ứng tiêu cực về việc liệu làn sóng Hàn Quốc có tiếp tục duy trì hay không trong tương lai. Nếu xét đến việc các sản phẩm văn hóa chưa được hỗ trợ đúng mức, thì làn sóng Hàn Quốc có thể chỉ là một hiện tượng tạm thời. Để duy trì làn sóng Hàn Quốc, không chỉ dừng lại ở việc bán các sản phẩm văn hóa một chiều cho các quốc gia khác, mà cần phải có sự trao đổi văn hóa, bao gồm việc đưa các sản phẩm văn hóa đa dạng từ các quốc gia khác vào. Thêm vào đó, các trường đại học cần mở các khóa nghiên cứu chuyên sâu về làn sóng Hàn Quốc, và các doanh nghiệp cũng cần phát triển các sản phẩm trải nghiệm làn sóng Hàn Quốc cho người nước ngoài, nhằm duy trì làn sóng này với sự nỗ lực từ nhiều lĩnh vực.


🎯 Tham khảo bộ sưu tập sách hướng dẫn viết topik II hay tại: https://www.sachtienghanmetabooks.vn