TỔNG HỢP 200 BÀI VĂN MẪU TOPIK 2 CÂU 54 (CÓ DỊCH)
Đề 90: 전자오락 - Game Giải Trí
인터넷이 보편화하면서 청소년들도 전자오락을 접할 기회가 많아지게 되었다. 집에 컴퓨터가 없는 청소년이 거의 없고, 오락할 수 있는 PC방이 곳곳에 있어 전자오락을 접할 수 있는 최상의 환경이라고 해도 과언이 아니다. 그리고 최근에는 휴대 전화를 통해서도 오락할 수 있어 청소년들에게 전자오락은 단순한 게임 이상의 의미를 지니는 것 같다.
Với sự phổ biến của Internet, giới trẻ ngày càng có nhiều cơ hội tiếp xúc với các trò chơi điện tử. Hầu như không có thanh thiếu niên nào trong gia đình không có máy tính, và với các quán net (PC방) có mặt ở khắp nơi, có thể nói đây là môi trường tốt nhất để tiếp cận với trò chơi điện tử. Hơn nữa, gần đây, việc chơi game qua điện thoại di động cũng trở nên phổ biến, khiến cho trò chơi điện tử không chỉ đơn giản là một trò chơi mà dường như mang một ý nghĩa vượt xa hơn đối với giới trẻ.
청소년 중 일부는 전자오락에 빠질수록 현실과 게임을 구분하지 못하게 되는데 이는 각종 범죄로 이어질 수도 있다. 또한 전자오락에 중독된 일부 청소년들은 자연스럽게 학업에 대한 의욕이 저하되고 학교생활에 문제를 겪는다. 더욱이 방 안이나 PC방과 같은 폐쇄적인 공간에서 전자오락을 하게 되므로 중독성도 심해질 뿐만 아니라 사회성도 결여된다.
Một số thanh thiếu niên, khi quá đắm chìm vào trò chơi điện tử, không còn phân biệt được giữa thực tế và game, điều này có thể dẫn đến các hành vi phạm pháp. Ngoài ra, một số thanh thiếu niên bị nghiện game còn tự nhiên giảm sút động lực học tập và gặp khó khăn trong cuộc sống học đường. Hơn nữa, vì chơi game trong không gian kín như trong phòng hay quán net, nên không chỉ mức độ nghiện tăng lên mà khả năng giao tiếp xã hội cũng giảm sút.
따라서 청소년들에게 미치는 부정적인 영향을 교육을 통해 사전에 방지하여야 한다. 주위 어른들은 전자오락을 하는 청소년들에게 전자오락을 할 수 있는 적절한 시간을 정해 주거나 중독되었을 때 나타날 수 있는 문제점들을 정확하게 알려주어야 한다. 또한, 전자오락이 아닌 다른 건전한 놀이문화로 유도해 줄 수도 있다. 밖에서 하는 스포츠를 통해 전자 오락과는 다른 재미를 느낄 수 있으며, 정신적으로나 신체적으로 건강해질 수 있다는 것을 알려줄 수도 있다.
Do đó, cần phải phòng ngừa tác động tiêu cực của trò chơi điện tử đến giới trẻ thông qua giáo dục. Những người lớn xung quanh cần thiết lập thời gian chơi game hợp lý cho các thanh thiếu niên hoặc chỉ ra cho họ những vấn đề có thể xảy ra khi trở nên nghiện game. Bên cạnh đó, có thể hướng họ đến những hoạt động giải trí lành mạnh khác ngoài game. Ví dụ, chơi thể thao ngoài trời có thể mang đến những niềm vui khác biệt so với game, đồng thời giúp giới trẻ trở nên khỏe mạnh về cả thể chất lẫn tinh thần.
🎯 Tham khảo bộ sưu tập sách hướng dẫn viết topik II hay tại: https://www.sachtienghanmetabooks.vn