Đề 77: 차별의 문제점 - nhược điểm của phân biệt

Nguyễn Thế Anh 23/01/2025
de-77-nhuoc-diem-cua-phan-biet

TỔNG HỢP 200 BÀI VĂN MẪU TOPIK 2 CÂU 54 (CÓ DỊCH)

Đề 77: 차별의 문제점 - Nhược Điểm Của Phân Biệt

차이와 차별은 다르다. 사람마다 외모나 생각 등이 다 다르지만, 차별은 이러한 다름을 이유로 피해를 주는 것 을 말한다. 그 예로는 남녀 차별, 인종 차별, 학력 차별, 지역 차별 등이 있다. 이를 참고하여 아래의 내용을 중심 으로 '차별의 문제점'에 대한 자신의 생각을 쓰시오.

 

  1. 차별이 생기는 원인은 무엇인가?

 

  1. 차별로 인해 어떤 문제점이 생기는가?

 

  1. 차별을 극복하기 위해서는 어떻게 해야 하는가?

 

 사람은 누구나 차별 받지 않을 권리가 있다. 그러나 실제로 는 차별을 당하는 사람이 많다. 그 원인에는 편견이나 선입견 이 있다. 여자는 남자보다 감정적이라는 편견, 학력이 낮으 면 실력이 부족할 것이라는 편견 등이 그 예이다. 차별은 이 런 편견을 가지고 사람을 판단할 때 쉽게 발생할 수 있다. 또 한 어떤 사람들은 차별을 통해 다른 사람에게 불이익을 줌으 로써 자신의 힘을 키우기도 한다. 가령 출신 학교로 차별 대 우를 하고 같은 출신 학교 사람들과 더 가까운 관계를 만드는 식이다.

Mọi người đều có quyền không bị phân biệt đối xử. Tuy nhiên, thực tế có rất nhiều người bị phân biệt. Nguyên nhân có thể là do định kiến hay những quan niệm sai lầm. Ví dụ như quan niệm cho rằng phụ nữ thì dễ cảm xúc hơn đàn ông, hay là người có học vấn thấp sẽ thiếu năng lực, v.v. Phân biệt đối xử dễ dàng xảy ra khi người ta đánh giá người khác dựa trên những định kiến này. Một số người còn sử dụng phân biệt đối xử để gây hại cho người khác và gia tăng quyền lực cho bản thân. Chẳng hạn, họ có thể phân biệt đối xử dựa trên trường học, tạo ra mối quan hệ thân thiết hơn với những người cùng trường.

 

이러한 차별은 여러 문제점을 가져온다. 개인적으로는 상 처를 줄 수 있다. 가령 직장에서 능력이 아니라 결혼 여부나 정치 성향 등에 의해 차별을 당한다면 좌절감이 매우 클 것 이다. 사회적으로도 불평등이 심해질 수 있다. 주로 성별, 학 력 등의 측면에서 좀 더 유리한 사람이 다른 사람을 차별하게 되다 보니 불리한 사람은 더 불리해진다. 즉 기회가 공평하게 주어지지 않아서 더 불평등해지는 것이다.

Phân biệt đối xử mang lại rất nhiều vấn đề. Về mặt cá nhân, nó có thể gây tổn thương. Ví dụ, nếu ở nơi làm việc, người ta bị phân biệt đối xử không phải vì năng lực mà vì tình trạng hôn nhân hay khuynh hướng chính trị, thì sự thất vọng sẽ rất lớn. Về mặt xã hội, nó làm gia tăng sự bất bình đẳng. Những người có lợi thế hơn về giới tính, học vấn, v.v. có xu hướng phân biệt đối xử với những người khác, khiến họ ngày càng gặp bất lợi. Tức là cơ hội không được trao công bằng, dẫn đến sự bất bình đẳng gia tăng.

 

따라서 이런 문제를 극복하려면 편견을 버리고 다름을 존 중할 줄 알아야 한다. 잘 알아보기도 전에 타인을 판단해 버 리고 다름을 이유로 차별해서는 안 된다. 서로 입장을 바꿔 생각해보는 '역지사지'를 통해 그것이 얼마나 상대방에게 상 처를 줄 수 있는지 느낄 필요가 있다. 또 차별을 금지하는 법 을 만드는 것도 이 문제를 해결할 수 있는 방법이 될 것이다.

Để vượt qua vấn đề này, chúng ta cần từ bỏ định kiến và học cách tôn trọng sự khác biệt. Không được vội vàng đánh giá người khác mà không hiểu rõ vấn đề, và không được phân biệt chỉ vì sự khác biệt. Cần phải thử đặt mình vào vị trí của người khác để cảm nhận được mức độ tổn thương mà mình có thể gây ra cho họ. Ngoài ra, việc tạo ra những luật pháp cấm phân biệt đối xử cũng sẽ là một cách giải quyết vấn đề này.

️🎯 Tham khảo bộ sưu tập sách hướng dẫn viết topik II hay tại: https://www.sachtienghanmetabooks.vn