TỔNG HỢP 200 BÀI VĂN MẪU TOPIK 2 CÂU 54 (CÓ DỊCH)
Đề 37: 남과 비교하는 태도 - Thái Độ So Sánh Với Người Khác
우리 주위에는 자신의 믿음과 가치관에 따라 사는 사람이 있는가 하면, 늘 자신을 남과 비교하면서 사는 사람도 있다. 남과 비교하는 태도는 더 노력하는 계기가 되기도 하지만 자신에게 부정적 영향을 미치는 경우도 많다. 아래의 내용을 중심으로 '남과 비교하는 태 도의 문제점'에 대한 자신의 생각을 쓰라.
-
남과 비교하는 태도로 인해 생기는 문제점은 무엇인가?
-
자신을 남과 비교하는 이유는 무엇인가?
-
이러한 태도를 바꾸기 위해서 어떻게 해야 하는가?
습관처럼 자신을 남과 비교하는 사람들이 있다. 이런 사람들은 자신을 있는 그대로 받아들이지 못하고 남들이 가진 것에 질투심을 느끼기도 하고 열등감에 빠지기도 한다. 그뿐만 아니라 다른 사람들을 경쟁의 대상으로만 보기 때문에 협력하는 태도를 가지기 어렵다. 그래서 사회적으로는 공동체 문화에 나쁜 영향을 줄 수 있으며 개인적으로는 경쟁의식에 사로잡혀 자신의 능력을 발휘하지 못할 수도 있다.
Có những người, giống như một thói quen, luôn so sánh bản thân với người khác. Những người này không thể chấp nhận bản thân mình như vốn có, và họ cảm thấy ghen tị với những gì người khác có, đôi khi rơi vào cảm giác tự ti. Hơn nữa, vì họ chỉ nhìn người khác như đối thủ cạnh tranh, nên rất khó để họ có thái độ hợp tác. Điều này có thể ảnh hưởng xấu đến văn hóa cộng đồng trong xã hội và cũng có thể khiến họ không phát huy được khả năng của mình vì bị ám ảnh bởi tinh thần cạnh tranh.
그렇다면 자신을 남과 비교하는 이유는 무엇일까? 먼저 자신감 부족을 들 수 있다. 자신감이 없으면 자기의 장점은 보지 못하고 항상 남과 비교하면서 자신에게 없는 것을 부러워한다. 또한 달라진 사회 환경에도 원인이 있다. 최근 SNS의 대중화로 실제 모습보다 '보이는 모습'에 신경을 쓰는 사람들이 많아졌는데 화려한 그들의 모습에 자신도 모르게 비교하는 마음이 생기게 된다.
Vậy lý do tại sao lại so sánh bản thân với người khác là gì? Trước tiên, đó là do thiếu tự tin. Khi thiếu tự tin, họ không nhận ra điểm mạnh của mình mà luôn so sánh với người khác và cảm thấy ghen tị với những thứ mình không có. Bên cạnh đó, sự thay đổi trong môi trường xã hội cũng là một nguyên nhân. Gần đây, sự phổ biến của các mạng xã hội đã khiến nhiều người chú ý đến "vẻ ngoài" thay vì hình ảnh thực tế của mình, và vô tình họ bắt đầu so sánh với vẻ ngoài lộng lẫy của người khác.
따라서 스스로 자신을 돌아보고 만약 남과 비교하는 습관이 있다면 그런 태도를 바꾸기 위해서 노력해야 한다. 다른 사람이 가진 것을 보지 말고 자신이 가진 장점에 최대한 집중해야 한다. 그리고 이 장점을 살려 나만의 개성을 만들어 가야 한다. 또한 SNS를 하면서 자주 우울함을 느낀다면 과감하게 줄이는 것이 좋다. 비교하고 부러워하는 마음은 자신을 더 초라하게 만들 뿐이다. 현실을 인정하고 노력할 수 있도록 매일 자신을 응원하는 습관을 길러야 한다.
Do đó, chúng ta cần nhìn nhận lại bản thân và nếu có thói quen so sánh mình với người khác, thì cần nỗ lực thay đổi thái độ đó. Đừng nhìn vào những thứ người khác có, mà hãy tập trung vào những điểm mạnh của chính mình. Sau đó, hãy phát huy những điểm mạnh đó để xây dựng cá tính riêng. Nếu cảm thấy thường xuyên buồn bã khi sử dụng SNS, thì nên giảm bớt việc sử dụng nó. Cảm giác so sánh và ghen tị chỉ khiến bạn cảm thấy mình trở nên tồi tệ hơn mà thôi. Hãy chấp nhận thực tế và tạo thói quen tự động viên bản thân mỗi ngày để có thể nỗ lực và phát triển.
️🎯 Tham khảo bộ sưu tập sách hướng dẫn viết topik II hay tại: https://www.sachtienghanmetabooks.vn
